[ENGLISH BELOW]
Kính gửi Quý Thầy, Cô
Chương trình tiệc tất niên và chúc mừng năm mới là một hoạt động thường niên của Tập đoàn Đầu tư và Quản lý giáo dục Văn Lang để mỗi cá nhân và tập thể thuộc cộng đồng Văn Lang cùng gắn kết và nhìn lại chặn hành trình nỗ lực xây dựng, phát triển trong một năm vừa qua.
Ban Tổ chức trân trọng kính mời Quý Thầy, Cô tham dự Tiệc tất niên 2024 và Chúc mừng năm mới 2025, với thông tin như sau:
Lưu ý khi tham dự:
- Mã QR được gửi sau thư mời này dùng để xác nhận tham dự và nhận được phiếu tham gia chương trình bốc thăm may mắn tại khu vực đón tiếp ở sảnh tòa nhà I, cơ sở chính (vui lòng xem hình ảnh tại đây để biết vị trí của khu vực đón tiếp)
- Thư mời này chỉ có giá trị theo thông tin của Thầy, Cô được mời và không dùng thư mời cho người khác thay thế.
- Vui lòng không dẫn theo trẻ em và người thân ngoài hệ thống tham dự chương trình.
Trân trọng./.
Ban Tổ chức sự kiện
INVITATION TO THE 2024 YEAR-END PARTY AND 2025 NEW YEAR CELEBRATION
The Year-End Party is an annual event held by Van Lang Investment and Education Management Group Corporation for every individual and collective within the Van Lang community to connect and reflect on the journey of efforts in building and developing over the past year. The Organizing Committee cordially invites you to attend The 2024 Year-End Party and 2025 New Year Celebration, with the following details:
• Time: 5:00 PM, Tuesday, January 21, 2025
• Location: Basketball Court, Van Lang University - Main Campus
• Dress Code: White, Red Black
Important Notes for Attendees:
• A QR code for check-in will be sent to you after this invitation. Please use it at the reception desk in the lobby of Building I, Van Lang University - Main Campus (see attached image) to receive a lucky draw ticket.
• This invitation is non-transferable and valid only for the named recipient.
• Please note that children and non-affiliated guests are not permitted. Sincerely, Event Organizing Committee
